A good hotel can make or break a trip. While the best hotels tend to serve as more than a place to sleep, they also offer a glimpse into the local culture and are often a launching point for day trips around town. That’s why, when choosing where to stay, travelers need to take into …